-
1 playground
playground n ( in school) cour f de récréation ; (in park, city) terrain m de jeu ; the island is a playground for the rich fig l'île est un lieu de divertissement pour les riches. -
2 playground
playground ['pleɪgraʊnd](at school) cour f de récréation; (in park) aire f de jeu;∎ figurative the islands are a playground for the rich les îles sont des lieux de villégiature pour les riches -
3 playground
playground [ˈpleɪgraʊnd]* * * -
4 playground
Dictionary of Engineering, architecture and construction > playground
-
5 playground
noun (an area in which children can play in a park, outside a school etc.) cour de récréation -
6 playground
terrain m de jeux -
7 playground, equipment
matériel m de terrain de jeux -
8 adventure playground
-
9 covered playground
Dictionary of Engineering, architecture and construction > covered playground
-
10 part of the playground under cover
Dictionary of Engineering, architecture and construction > part of the playground under cover
-
11 adventure playground
noun GB aire f de jeux (aménagée) -
12 school, playground
cours f de récréation -
13 slide
slide [slaɪd](verb: preterite, past participle slid)1. nounb. (in playground) toboggan md. ( = hair slide) barrette fa. glisser• it ought to slide gently into place on devrait pouvoir le mettre en place en le faisant glisser doucementb. ( = move silently) se glisser4. compounds* * *[slaɪd] 1.2) Photography diapositive f3) ( microscope plate) lame f porte-objet4) GB ( hair clip) barrette f6) Music ( on trombone) coulisse f2. 3.intransitive verb (prét, pp slid)1) (also slide about GB, slide around) ( slip) [car, person] glisser, partir en glissade ( into dans; on sur)to slide off — glisser de [roof, table, deck]; sortir de [road]
2) ( move)to slide down — dévaler [slope]; glisser le long de [bannister]
to slide in and out — [drawer, component] coulisser
to slide up and down — [window] coulisser de bas en haut
to slide out of — se glisser hors de [seat, room]
3) ( decline) [prices, shares] baisser•Phrasal Verbs: -
14 площадка для игр
площадка для игр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
playground
A piece of land used for recreation, especially by children, often including equipment such as swings and slides. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для игр
-
15 adventure
-
16 asphalt
-
17 roundabout
roundabout [ˈraʊndəbaʊt]1. adjective• what a roundabout way of doing things! quelle façon compliquée de faire les choses !2. nouna. ( = playground apparatus) tourniquet m* * *['raʊndəbaʊt] 1. 2.a roundabout way of saying — une façon détournée or alambiquée (colloq) de dire
••it's swings and roundabouts — ce que tu gagnes d'un côté, tu le perds de l'autre
-
18 swing
swing [swɪŋ](verb: preterite, past participle swung)1. nounb. ( = seat for swinging) balançoire f• to be in full swing [party, campaign] battre son plein• to get into the swing of [+ new job, married life] s'habituer àa. ( = move to and fro) [arms, legs, object on rope, hammock] se balancer ; [pendulum] osciller ; (on a swing) se balancer ; ( = pivot) also swing round faire demi-tour• the door swung open/shut la porte s'est ouverte/s'est referméeb. ( = move rhythmically) to swing along avancer d'un pas balancé• to swing o.s. (up) into the saddle sauter en sellec. to swing the vote (in sb's favour) ( = influence) faire pencher la balance (en faveur de qn)d. [+ a tune, the classics] jouer de manière rythmée4. compounds* * *[swɪŋ] 1.to aim ou take a swing at — essayer de donner un coup de poing à
2) (in voting, public opinion) revirement m (in de); (in prices, values, economy) fluctuation f (in de); ( in business activity) variation f (in de); ( in mood) saute f (in de)a swing away from — ( in opinions) un mouvement contre; (in behaviour, buying habits) un rejet de
3) ( in playground) balançoire f4) ( rhythm) rythme m2.transitive verb (prét, pp swung)1) ( to and fro) balancer2) (move around, up, away)she swung the telescope through 180° — elle a fait pivoter le télescope de 180°
3) ( cause to change)4) (colloq) ( cause to succeed) remporter [election, match]3.intransitive verb (prét, pp swung)1) ( to and fro) gen se balancer; [pendulum] osciller2) (move along, around)to swing onto the ground — ( with rope) s'élancer sur le sol
to swing around — [person] se retourner (brusquement)
3)to swing at — ( with fist) lancer un coup de poing à
5) [music, musician] avoir du rythme6) (colloq) ( be lively)••to go with a swing — (colloq) [party] marcher du tonnerre (colloq)
to get into the swing of things — (colloq) se mettre dans le bain (colloq)
to be in full swing — battre son plein (colloq)
-
19 asphalt
['æsfælt, ]( American[) -fo:lt]noun, adjective((of) a mixture containing tar, used to make roads, pavements etc: The workmen are laying asphalt; an asphalt playground.) asphalte -
20 barrier
['bæriə]1) (something put up as a defence or protection: a barrier between the playground and the busy road.) barrière2) (something that causes difficulty: His deafness was a barrier to promotion.) obstacle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Playground Psychotics — Saltar a navegación, búsqueda Playground Psychotics Álbum en directo de Frank Zappa/The Mothers of Invention Publicación 27 de octubre de 1992 30 de mayo de 1995 (reedición) … Wikipedia Español
Playground — (рус. игровая зона, площадка для игр) может означать: PlayGround.ru российский игровой сайт. PCSX2 Playground одна из версий свободного эмулятора PlayStation 2 для ПК. Playground Music скандинавский звукозаписывающий лейбл.… … Википедия
Playground slide — Playground slides are found in parks, schools, playgrounds and backyards. The slide may be flat, or half cylindrical or tubular to prevent falls. Slides are usually constructed of either plastic or metal and they have a smooth surface that is… … Wikipedia
Playground — Saltar a navegación, búsqueda «Playground» de Lindsay Lohan Publicación 2009 Grabado 2008 Género(s) … Wikipedia Español
Playground Tuhkimo — ( Leikkipuisto Tuhkimo in Finnish, Lekparken Askungen in Swedish) [ [http://www.hel.fi/wps/portal/Rakennusvirasto/Viheralueet?WCM GLOBAL CONTEXT=/hkr/fi/Viheralueet/Leikkipuistot/Kahluualtaat Helsingin kaupunki, Rakennusvirasto] Rakennusvirasto > … Wikipedia
Playground Music Scandinavia — Création 1999 Personnages clés Doug Morris, CEO Siège social Danemark, Finlande … Wikipédia en Français
Playground Psychotics — Album par Frank Zappa Sortie Octobre 1992 Enregistrement Entre 1970 et 1971 Durée 132 min 35 s Genre Rock … Wikipédia en Français
Playground — Play ground , n. A piece of ground used for recreation; as, the playground of a school. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Playground (album) — Playground Album par Michel Petrucciani Sortie 1991 Genre Jazz Producteur Eric Kressman, Michel Petrucciani Label Blue Note … Wikipédia en Français
playground — (n.) 1780, from PLAY (Cf. play) (v.) + GROUND (Cf. ground) (n.) … Etymology dictionary
playground — [n] recreation area jungle gym, park, playing field; concepts 509,513 … New thesaurus